人生、生活、活著
來源:admin 作者:于琛
發布時間:2018-07-27
“生而為人,我很抱歉。”我總是被譯者精煉準確的翻譯水平所折服,對仗工整,充分體現了太宰治在《人間失格》中的心境。他被命運洪流裹脅著,內心充滿了與怨恨、愧疚和厭惡,最終將滿腔的感情噴射至一片汪洋之中,只剩下一片片盡情盛開的櫻樹,默默凋零。
我們落地的那一刻,便開始用哭聲來抵抗命運的不公,沒有人來遞給我們一份表格去勾選愿意與否就把我們帶到這個世界上來。接下來的人生時光里永遠地鐫刻著兩個字——活著。這兩個字在我們的字典里似乎充滿了力量,這種力量是我們心里最原始的吶喊,也是支撐我們踽踽獨行的拐杖。“活著”更多時候代表著忍受,去忍受身上背負的責任,去忍受現實生活的“幸福和苦難、無聊與平庸”。
我們是“福貴”,都要去面對生活所帶來的痛苦與絕望。曾經一起并肩戰斗的戰友突然成為了殺死你希望的兇手,讓這段友情瞬間分崩離析,你們互相感激又互相仇恨,等到華發蒼蒼便釋然了,卻還是沒有擁抱的沖動。曾經你認為外面世界無限精彩,執著追求著所謂的真愛,對身旁人冷言惡語相向,或者拳腳相加,等到臥榻之上握著那無數牽起的手,或許會微微一笑:自己竟然有這狗屎運,被人愛了一輩子。曾經圍繞在你身邊的年輕人,言笑晏晏,可那些花兒過早凋零,你可能親手埋葬了你的父母,子女甚至是孫子孫女,只留下一頭同叫福貴的老牛和你慢慢老去,你沒有遺憾也沒有后顧之憂。苦難讓我們知道了眼淚的廣度和深度,時間帶給我們奇跡,活著告訴我們絕望并不存在。我們又不是“福貴”,每個人都有自己的背景和經歷,只有自己作為主角才能夠稱之為生活,甚至是活著。作為一位旁觀者,我們只知道他是己的軌跡上生活的幸存者。就讓每個福貴在自活著。
生時在生活的風雨中走來,死時又化作人間的風雨歸去。

我們落地的那一刻,便開始用哭聲來抵抗命運的不公,沒有人來遞給我們一份表格去勾選愿意與否就把我們帶到這個世界上來。接下來的人生時光里永遠地鐫刻著兩個字——活著。這兩個字在我們的字典里似乎充滿了力量,這種力量是我們心里最原始的吶喊,也是支撐我們踽踽獨行的拐杖。“活著”更多時候代表著忍受,去忍受身上背負的責任,去忍受現實生活的“幸福和苦難、無聊與平庸”。
我們是“福貴”,都要去面對生活所帶來的痛苦與絕望。曾經一起并肩戰斗的戰友突然成為了殺死你希望的兇手,讓這段友情瞬間分崩離析,你們互相感激又互相仇恨,等到華發蒼蒼便釋然了,卻還是沒有擁抱的沖動。曾經你認為外面世界無限精彩,執著追求著所謂的真愛,對身旁人冷言惡語相向,或者拳腳相加,等到臥榻之上握著那無數牽起的手,或許會微微一笑:自己竟然有這狗屎運,被人愛了一輩子。曾經圍繞在你身邊的年輕人,言笑晏晏,可那些花兒過早凋零,你可能親手埋葬了你的父母,子女甚至是孫子孫女,只留下一頭同叫福貴的老牛和你慢慢老去,你沒有遺憾也沒有后顧之憂。苦難讓我們知道了眼淚的廣度和深度,時間帶給我們奇跡,活著告訴我們絕望并不存在。我們又不是“福貴”,每個人都有自己的背景和經歷,只有自己作為主角才能夠稱之為生活,甚至是活著。作為一位旁觀者,我們只知道他是己的軌跡上生活的幸存者。就讓每個福貴在自活著。
生時在生活的風雨中走來,死時又化作人間的風雨歸去。

